Interlineare Bibel
Richter 21:3

"O Jahwe, du Gott Israels, warum musste das geschehen? Ein ganzer Stamm fehlt heute in Israel."

21:3

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֣אמְר֔וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-

4100
לָמָ֗ה
inrg
-

3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Warum, Jehova

430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
Gott

3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels

1961
הָ֥יְתָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-

2063
זֹ֖את
prde.f.sg
-

9001
בְּ
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
ist dieses in Israel

9003
לְ
prep
-

6485
הִפָּקֵ֥ד
verbo.nif.infc.u.u.u.a
vermißt wird

9006
הַ
art
-

3117
יֹּ֛ום
subs.m.sg.a
geschehen, daß heute

4480
מִ
prep
-

3478
יִּשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
aus Israel

7626
שֵׁ֥בֶט
subs.m.sg.a
Stamm

259
אֶחָֽד׃
subs.u.sg.a
ein