Interlineare Bibel |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָ֣ה verbo.qal.perf.p3.m.sg Und |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ conj - |
| 7200 רֹאֶ֗ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.a jeder, der es sah |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg sprach |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 1961 נִהְיְתָ֤ה verbo.nif.perf.p3.f.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 7200 נִרְאֲתָה֙ verbo.nif.perf.p3.f.sg nicht geschehen noch gesehen |
| 9002 כָּ prep - |
| 2063 זֹ֔את prde.f.sg Solches |
| 9003 לְ prep - |
| 4480 מִ prep - |
| 3117 יֹּ֞ום subs.m.sg.c worden von dem Tage |
| 5927 עֲלֹ֤ות verbo.qal.infc.u.u.u.c heraufgezogen sind, bis auf |
| 1121 בְּנֵֽי־ subs.m.pl.c an, da die Kinder |
| 3478 יִשְׂרָאֵל֙ nmpr.u.sg.a Israel |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶ֣רֶץ subs.u.sg.c aus dem Lande |
| 4714 מִצְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a Ägypten |
| 5704 עַ֖ד prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֣ום subs.m.sg.a diesen Tag |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּ֑ה prde.m.sg - |
| 7760 שִֽׂימוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl ist |
| 9003 לָכֶ֥ם prep.prs.p2.m.pl - |
| 5921 עָלֶ֖יהָ prep.prs.p3.f.sg - |
| 5779 עֻ֥צוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 1696 דַבֵּֽרוּ׃ פ verbo.piel.impv.p2.m.pl darüber, beratet und redet |