Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Richter 10:8


Noch im selben Jahr eroberten die Ammoniter das Gebiet in Gilead, in dem sie früher gelebt hatten, und unterdrückten die Israeliten dort grausam.

10:8

9005
וַֽ
conj
-
7492
יִּרְעֲצ֤וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
-
9005
וַ
conj
-
7533
יְרֹֽצְצוּ֙
verbo.piel.wayq.p3.m.pl
-
853
אֶת־
prep
-
1121
בְּנֵ֣י
subs.m.pl.c
und plagten die Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9001
בַּ
prep
-
8141
שָּׁנָ֖ה
subs.f.sg.a
in selbigem Jahre
9006
הַ
art
-
1931
הִ֑יא
prde.p3.f.sg
-
8083
שְׁמֹנֶ֨ה
subs.u.sg.a
-
6240
עֶשְׂרֵ֜ה
subs.u.sg.a
achtzehn
8141
שָׁנָ֗ה
subs.f.sg.a
Jahre
853
אֶֽת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1121
בְּנֵ֤י
subs.m.pl.c
bedrückten sie alle Kinder
3478
יִשְׂרָאֵל֙
nmpr.u.sg.a
Israel
834
אֲשֶׁר֙
conj
-
9001
בְּ
prep
-
5676
עֵ֣בֶר
subs.m.sg.c
welche jenseit
9006
הַ
art
-
3383
יַּרְדֵּ֔ן
nmpr.u.sg.a
des Jordan
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
waren im Lande
9006
הָ
art
-
567
אֱמֹרִ֖י
subs.m.sg.a
der Amoriter
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בַּ
prep
-
1568
גִּלְעָֽד׃
nmpr.u.sg.a
das in Gilead

See the chapter