Interlineare Bibel
Richter 10:7

Da flammte Jahwes Zorn gegen Israel auf. Er gab sie in die Gewalt der Philister und der Ammoniter.

10:7

9005
וַ
conj
-

2734
יִּֽחַר־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
und er

639
אַ֥ף
subs.m.sg.c
Da entbrannte der Zorn

3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas

9001
בְּ
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
nmpr.u.sg.a
wider Israel

9005
וַֽ
conj
-

4376
יִּמְכְּרֵם֙
verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl
verkaufte

9001
בְּ
prep
-

3027
יַד־
subs.u.sg.c
sie in die Hand

6430
פְּלִשְׁתִּ֔ים
subs.m.pl.a
der Philister

9005
וּ
conj
-

9001
בְ
prep
-

3027
יַ֖ד
subs.u.sg.c
und in die Hand

1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
der Kinder

5983
עַמֹּֽון׃
nmpr.u.sg.a
Ammon