Interlineare Bibel
Psalm 79:5

Wie lange, Jahwe, willst du immerfort zürnen, brennt wie Feuer deine Eifersucht?

79:5

5704
עַד־
prep
-

4100
מָ֣ה
prin.u.u
-

3068
יְ֭הוָה
nmpr.m.sg.a
Bis wann, Jehova

599
תֶּאֱנַ֣ף
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Willst du immerfort zürnen

9003
לָ
prep
-

5331
נֶ֑צַח
subs.m.sg.a
-

1197
תִּבְעַ֥ר
verbo.qal.impf.p3.f.sg
brennen

3644
כְּמֹו־
prep
-

784
אֵ֝֗שׁ
subs.u.sg.a
soll wie Feuer

7068
קִנְאָתֶֽךָ׃
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
dein Eifer