Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Psalm 72:17


Sein Name soll ewig bestehen, an der Sonne wachse sein Ruhm. In seinem Namen segnet man sich, glücklich preist ihn jede Nation.

72:17

1961
יְהִ֤י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
8034
שְׁמֹ֨ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Sein Name
9003
לְֽ
prep
-
5769
עֹולָ֗ם
subs.m.sg.a
wird ewig
9003
לִ
prep
-
6440
פְנֵי־
subs.m.pl.c
alle Nationen werden ihn
8121
שֶׁמֶשׁ֮
subs.u.sg.a
so lange die Sonne
5125
יִנֹּ֪ון
verbo.nif.impf.p3.m.sg
-
8034
שְׁ֫מֹ֥ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
wird fortdauern sein Name
9005
וְ
conj
-
1288
יִתְבָּ֥רְכוּ
verbo.hit.impf.p3.m.pl
wird man sich segnen
9001
בֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1471
גֹּויִ֥ם
subs.m.pl.a
-
833
יְאַשְּׁרֽוּהוּ׃
verbo.piel.impf.p3.m.pl.prs.p3.m.sg
glücklich preisen

See the chapter