Interlineare Bibel
Psalm 72:15

Der König möge leben! Mit Gold aus Saba beschenke man ihn. Man bete beständig für ihn und segne ihn den ganzen Tag.

72:15

9005
וִ
conj
-

2421
יחִ֗י
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Und er wird leben

9005
וְ
conj
-

5414
יִתֶּן־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
wird man ihm geben

9003
לֹו֮
prep.prs.p3.m.sg
-

4480
מִ
prep
-

2091
זְּהַ֪ב
subs.m.sg.c
und von dem Golde

7614
שְׁ֫בָ֥א
nmpr.u.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

6419
יִתְפַּלֵּ֣ל
verbo.hit.impf.p3.m.sg
ihn beten

1157
בַּעֲדֹ֣ו
prep.u.sg.a.prs.p3.m.sg
-

8548
תָמִ֑יד
advb.m.sg.a
man wird beständig für

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

9006
הַ֝
art
-

3117
יֹּ֗ום
subs.m.sg.a
den ganzen Tag

1288
יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃
verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
ihn segnen