Interlineare Bibel
Psalm 32:2

Wie glücklich der Mensch, dem Jahwe die Schuld nicht zumisst, und dessen Geist frei ist von Betrug.

32:2

835
אַ֥שְֽׁרֵי
subs.m.pl.c
-

120
אָדָ֗ם
subs.m.sg.a
Glückselig der Mensch

3808
לֹ֤א
nega
-

2803
יַחְשֹׁ֬ב
verbo.qal.impf.p3.m.sg
nicht zurechnet

3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
dem Jehova

9003
לֹ֣ו
prep.prs.p3.m.sg
-

5771
עָוֹ֑ן
subs.m.sg.a
die Ungerechtigkeit

9005
וְ
conj
-

369
אֵ֖ין
nega.m.sg.c
-

9001
בְּ
prep
-

7307
רוּחֹ֣ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
und in dessen Geist

7423
רְמִיָּה׃
subs.f.sg.a
-