Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Psalm 23:4


Selbst auf dem Weg durch das dunkelste Tal fürchte ich mich nicht, denn du bist bei mir. Dein Wehrstock und dein Hirtenstab, sie trösten und ermutigen mich.

23:4

1571
גַּ֤ם
advb
-
3588
כִּֽי־
conj
-
1980
אֵלֵ֨ךְ
verbo.qal.impf.p1.u.sg
-
9001
בְּ
prep
-
1516
גֵ֪יא
subs.u.sg.c
-
6757
צַלְמָ֡וֶת
subs.m.sg.a
-
3808
לֹא־
nega
-
3372
אִ֘ירָ֤א
verbo.qal.impf.p1.u.sg
Tale des Todesschattens, fürchte
7451
רָ֗ע
subs.m.sg.a
ich nichts Übles
3588
כִּי־
conj
-
859
אַתָּ֥ה
prps.p2.m.sg
-
5978
עִמָּדִ֑י
prep.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
7626
שִׁבְטְךָ֥
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
bei mir; dein Stecken
9005
וּ֝
conj
-
4938
מִשְׁעַנְתֶּ֗ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
und dein Stab
1992
הֵ֣מָּה
prps.p3.m.pl
-
5162
יְנַֽחֲמֻֽנִי׃
verb.piel.impf.p3.m.pl.prs.p1.u.sg
sie trösten

See the chapter