Interlineare Bibel
Psalm 144:12

Unsere Söhne seien wie junge Bäume, großgezogen in ihrer Jugend. Unsere Töchter seien Ecksäulen gleich, geschnitzt für einen Palast.

144:12

834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-

1121
בָּנֵ֨ינוּ׀
subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl
daß unsere Söhne

9002
כִּ
prep
-

5195
נְטִעִים֮
subs.m.pl.a
seien gleich hochgezogenen Pflanzen

1431
מְגֻדָּלִ֪ים
verbo.pual.ptcp.u.m.pl.a
-

9001
בִּֽ
prep
-

5271
נְעוּרֵ֫יהֶ֥ם
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
in ihrer Jugend

1323
בְּנֹותֵ֥ינוּ
subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl
unsere Töchter

9002
כְ
prep
-

2106
זָוִיֹּ֑ת
subs.f.pl.a
-

2404
מְ֝חֻטָּבֹ֗ות
verbo.pual.ptcp.u.f.pl.a
-

8403
תַּבְנִ֥ית
subs.f.sg.c
-

1964
הֵיכָֽל׃
subs.m.sg.a
-