Interlineare Bibel
Psalm 114:5

Du, Meer, was ist geschehen, dass du flohst? Du, Jordan, weshalb zogst du dich zurück?

114:5

4100
מַה־
prin.u.u
-

9003
לְּךָ֣
prep.prs.p2.m.sg
-

9006
הַ֭
art
-

3220
יָּם
subs.m.sg.a
war dir, du Meer

3588
כִּ֣י
conj
-

5127
תָנ֑וּס
verbo.qal.impf.p2.m.sg
daß du flohest

9006
הַ֝
art
-

3383
יַּרְדֵּ֗ן
nmpr.u.sg.a
Du Jordan

5437
תִּסֹּ֥ב
verbo.qal.impf.p2.m.sg
daß du dich

9003
לְ
prep
-

268
אָחֹֽור׃
subs.m.sg.a
zurückwandtest