Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Prediger 8:12


Denn ein Sünder kann hundertmal Böses tun und doch lange leben. Aber ich habe auch verstanden, dass es den Gottesfürchtigen gut gehen wird, die Gott voller Ehrfurcht begegnen.

8:12

834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
2398
חֹטֶ֗א
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
weil sie sich
6213
עֹשֶׂ֥ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
tut
7451
רָ֛ע
subs.m.sg.a
Böses
3967
מְאַ֖ת
subs.f.sg.c
weil ein Sünder hundertmal
9005
וּ
conj
-
748
מַאֲרִ֣יךְ
verbo.hif.ptca.u.m.sg.a
-
9003
לֹ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3588
כִּ֚י
conj
-
1571
גַּם־
advb
-
3045
יֹודֵ֣עַ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
Tage verlängert-obgleich ich weiß
589
אָ֔נִי
prps.p1.u.sg
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-
1961
יִהְיֶה־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-
2896
טֹּוב֙
subs.m.sg.a
wohlgehen wird
9003
לְ
prep
-
3373
יִרְאֵ֣י
subs.m.pl.c
fürchten
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִ֔ים
subs.m.pl.a
es denen, die Gott
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
3372
יִֽירְא֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
ihm fürchten
4480
מִ
prep
-
9003
לְּ
prep
-
6440
פָנָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
vor

See the chapter