Interlineare Bibel
Prediger 4:3

Und noch besser dran ist der, der nie ins Dasein kam, der das Böse nicht gesehen hat, das unter der Sonne getan wird.

4:3

9005
וְ
conj
-

2896
טֹוב֙
adjv.m.sg.a
pries ich den, der

4480
מִ
prep
-

8147
שְּׁנֵיהֶ֔ם
subs.u.du.a.prs.p3.m.pl
und glücklicher als beide

853
אֵ֥ת
prep
-

834
אֲשֶׁר־
conj
-

5728
עֲדֶ֖ן
advb
noch

3808
לֹ֣א
nega
-

1961
הָיָ֑ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-

834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-

3808
לֹֽא־
nega
-

7200
רָאָה֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
nicht gesehen

853
אֶת־
prep
-

9006
הַ
art
-

4639
מַּעֲשֶׂ֣ה
subs.m.sg.a
gewesen ist, der das

9006
הָ
art
-

7451
רָ֔ע
adjv.m.sg.a
böse

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

6213
נַעֲשָׂ֖ה
verbo.nif.perf.p3.m.sg
Tun

8478
תַּ֥חַת
prep.m.sg.c
-

9006
הַ
art
-

8121
שָּֽׁמֶשׁ׃
subs.u.sg.a
welches unter der Sonne