Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Prediger 12:4


und das Tor zur Straße geschlossen wird; wenn das Geräusch der Mühle leise wird; wenn man aufsteht beim Zwitschern der Vögel und alle Lieder verklingen;

12:4

9005
וְ
conj
-
5462
סֻגְּר֤וּ
verbo.pual.perf.p3.u.pl
der Straße geschlossen werden
1817
דְלָתַ֨יִם֙
subs.f.du.a
und die Türen
9001
בַּ
prep
-
7784
שּׁ֔וּק
subs.m.sg.a
-
9001
בִּ
prep
-
8213
שְׁפַ֖ל
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-
6963
קֹ֣ול
subs.m.sg.c
dumpf wird, und er
9006
הַֽ
art
-
2913
טַּחֲנָ֑ה
subs.f.sg.a
das Geräusch der Mühle
9005
וְ
conj
-
6965
יָקוּם֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
und gedämpft werden
9003
לְ
prep
-
6963
קֹ֣ול
subs.m.sg.c
aufsteht bei der Stimme
9006
הַ
art
-
6833
צִּפֹּ֔ור
subs.u.sg.a
des Vogels
9005
וְ
conj
-
7817
יִשַּׁ֖חוּ
verbo.nif.impf.p3.m.pl
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1323
בְּנֹ֥ות
subs.f.pl.c
alle Töchter
9006
הַ
art
-
7892
שִּֽׁיר׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter