Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Offenbarung 6:8


Dann sah ich ein leichenfahles Pferd. Sein Reiter hieß Tod und sein ganzes Reich folgte ihm nach. Sie wurden ermächtigt, ein Viertel der Menschen durch Krieg, Hunger, tödliche Seuchen und wilde Tiere umkommen zu lassen.

6:8

2532
καὶ
CONJ
Und
3708
ἴδον
V-2AAI-1S
-
2532
καὶ
CONJ
und
2400
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
siehe
2462
ἵππος
N-NSM
Pferd
5515
χλωρός
A-NSM
ein fahles
2532
καὶ
CONJ
und
3588

T-NSM
-
2521
καθήμενος
V-PNP-NSM
saß
1883
ἐπάνω
ADV
der darauf
846
αὐτοῦ
P-GSM
der darauf
3686
ὄνομα
N-NSN
Name
846
αὐτῷ
P-DSM
sein
2288
θάνατος
N-NSM
war Tod
2532
καὶ
CONJ
und
3588

T-NSM
-
86
ᾅδης
N-NSM
der Hades
190
ἠκολούθει
V-IAI-3S
folgte
3326
μετ’
PREP
-
846
αὐτοῦ·
P-GSM
ihm
2532
καὶ
CONJ
Und
1325
ἐδόθη
V-API-3S
wurde
846
αὐτοῖς
P-DPM
ihm
1849
ἐξουσία
N-NSF
Gewalt
1909
ἐπὶ
PREP
über
3588
τὸ
T-ASN
-
5067
τέταρτον
A-ASN
den vierten
3588
τῆς
T-GSF
-
1093
γῆς
N-GSF
Teil der Erde
615
ἀποκτεῖναι
V-AAN
zu töten
1722
ἐν
PREP
mit
4501
ῥομφαίᾳ
N-DSF
dem Schwerte
2532
καὶ
CONJ
und
1722
ἐν
PREP
mit
3042
λιμῷ
N-DSM
Hunger
2532
καὶ
CONJ
und
1722
ἐν
PREP
mit
2288
θανάτῳ
N-DSM
Tod
2532
καὶ
CONJ
und
5259
ὑπὸ
PREP
durch
3588
τῶν
T-GPN
-
2342
θηρίων
N-GPN
die wilden Tiere
3588
τῆς
T-GSF
-
1093
γῆς
N-GSF
der Erde

See the chapter