Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Offenbarung 11:13


In diesem Augenblick wird ein heftiges Erdbeben die Stadt erschüttern und ein Zehntel von ihr vernichten. 7,000 Menschen werden dabei umkommen. Die Überlebenden werden zu Tode erschrocken sein und Gott im Himmel die Ehre erweisen, die ihm zusteht.

11:13

2532
καὶ
CONJ
Und
1722
ἐν
PREP
in
1565
ἐκείνῃ
D-DSF
jener
3588
τῇ
T-DSF
-
5610
ὥρᾳ
N-DSF
Stunde
1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
geschah
4578
σεισμὸς
N-NSM
Erdbeben
3173
μέγας
A-NSM
ein großes
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τὸ
T-NSN
-
1182
δέκατον
A-NSN
der zehnte
3588
τῆς
T-GSF
-
4172
πόλεως
N-GSF
Teil der Stadt
4098
ἔπεσεν
V-2AAI-3S
fiel
2532
καὶ
CONJ
und
615
ἀπεκτάνθησαν
V-API-3P
kamen
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῷ
T-DSM
-
4578
σεισμῷ
N-DSM
dem Erdbeben
3686
ὀνόματα
N-APN
Menschennamen
444
ἀνθρώπων
N-GPM
Menschennamen
5505
χιλιάδες
N-NPF
siebentausend
2033
ἑπτά
A-NUI
siebentausend
2532
καὶ
CONJ
und
3588
οἱ
T-NPM
-
3062
λοιποὶ
A-NPM
die übrigen
1719
ἔμφοβοι
A-NPM
voll Furcht
1096
ἐγένοντο
V-2ADI-3P
wurden
2532
καὶ
CONJ
und
1325
ἔδωκαν
V-AAI-3P
gaben
1391
δόξαν
N-ASF
Ehre
3588
τῷ
T-DSM
-
2316
θεῷ
N-DSM
dem Gott
3588
τοῦ
T-GSM
-
3772
οὐρανοῦ
N-GSM
des Himmels

See the chapter