Interlineare Bibel |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֤אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl kamen |
| 9006 הַ art - |
| 1121 בָּנִים֙ subs.m.pl.a und die Söhne |
| 9005 וַ conj - |
| 3423 יִּֽירְשׁ֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl Land |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a hinein und nahmen das |
| 9005 וַ conj - |
| 3665 תַּכְנַ֨ע verbo.hif.wayq.p2.m.sg und gabst sie |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵיהֶ֜ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl beugtest vor |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3427 יֹשְׁבֵ֤י subs.qal.ptca.u.m.pl.c in Besitz. Und du |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֨רֶץ֙ subs.u.sg.a die Bewohner des Landes |
| 9006 הַ art - |
| 3669 כְּנַ֣עֲנִ֔ים subs.m.pl.a die Kanaaniter |
| 9005 וַֽ conj - |
| 5414 תִּתְּנֵ֖ם verbo.qal.wayq.p2.m.sg.prs.p3.m.pl tun |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדָ֑ם subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl in ihre Hand |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4428 מַלְכֵיהֶם֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl sowohl ihre Könige |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5971 עַֽמְמֵ֣י subs.m.pl.c als auch die Völker |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a des Landes |
| 9003 לַ prep - |
| 6213 עֲשֹׂ֥ות verbo.qal.infc.u.u.u.a um mit ihnen zu |
| 9001 בָּהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9002 כִּ prep - |
| 7522 רְצֹונָֽם׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl nach ihrem Wohlgefallen |