Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Nahum 3:13


Schau, deine Männer sind Memmen geworden! Die Tore deines Landes stehen offen für den Feind. Feuer hat deine Riegelbalken gefressen.

3:13

2009
הִנֵּ֨ה
intj
-
5971
עַמֵּ֤ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
Siehe, dein Volk
802
נָשִׁים֙
subs.f.pl.a
ist zu Weibern
9001
בְּ
prep
-
7130
קִרְבֵּ֔ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
geworden in
9003
לְ
prep
-
340
אֹ֣יְבַ֔יִךְ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg
-
6605
פָּתֹ֥וחַ
advb.qal.infa.u.u.u.a
weit aufgetan
6605
נִפְתְּח֖וּ
verbo.nif.perf.p3.u.pl
-
8179
שַׁעֲרֵ֣י
subs.m.pl.c
sind die Tore
776
אַרְצֵ֑ךְ
subs.u.sg.a.prs.p2.f.sg
deines Landes
398
אָכְלָ֥ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
verzehrt
784
אֵ֖שׁ
subs.u.sg.a
Feuer
1280
בְּרִיחָֽיִך׃
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
deine Riegel

See the chapter