Interlineare Bibel |
| 2009 הִנְנִ֣י intj.prs.p1.u.sg - |
| 413 אֵלַ֗יִךְ prep.prs.p2.f.sg - |
| 5002 נְאֻם֙ subs.m.sg.c will an dich, spricht |
| 3068 יְהוָ֣ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 6635 צְבָאֹ֔ות subs.m.pl.a der Heerscharen |
| 9005 וְ conj - |
| 1197 הִבְעַרְתִּ֤י verbo.hif.perf.p1.u.sg werden |
| 9001 בֶֽ prep - |
| 6227 עָשָׁן֙ subs.m.sg.a in Rauch |
| 7393 רִכְבָּ֔הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg ich werde ihre Wagen |
| 9005 וּ conj - |
| 3715 כְפִירַ֖יִךְ subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg und deine jungen Löwen |
| 398 תֹּ֣אכַל verbo.qal.impf.p3.f.sg verzehren |
| 2719 חָ֑רֶב subs.f.sg.a wird das Schwert |
| 9005 וְ conj - |
| 3772 הִכְרַתִּ֤י verbo.hif.perf.p1.u.sg ausrotten |
| 4480 מֵ prep - |
| 776 אֶ֨רֶץ֙ subs.u.sg.a von der Erde |
| 2964 טַרְפֵּ֔ךְ subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg ich werde deinen Raub |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 8085 יִשָּׁמַ֥ע verbo.nif.impf.p3.m.sg wird nicht mehr gehört |
| 5750 עֹ֖וד advb.m.sg.a - |
| 6963 קֹ֥ול subs.m.sg.c und die Stimme |
| 4397 מַלְאָכֵֽכֵה׃ ס subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg deiner Boten |