Interlineare Bibel
Nahum 1:8

Doch durch eine übermächtige Flut zerstört er die feindliche Stadt. Finsternis wird seine Feinde verfolgen.

1:8

9005
וּ
conj
-

9001
בְ
prep
-

7858
שֶׁ֣טֶף
subs.m.sg.a
mit einer überschwemmenden Flut

5674
עֹבֵ֔ר
adjv.qal.ptca.u.m.sg.a
-

3617
כָּלָ֖ה
subs.f.sg.a
-

6213
יַעֲשֶׂ֣ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
Und

4725
מְקֹומָ֑הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
wird er ihre Stätte

9005
וְ
conj
-

340
אֹיְבָ֖יו
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
-

7291
יְרַדֶּף־
verbo.piel.impf.p3.m.sg
verfolgen

2822
חֹֽשֶׁךְ׃
subs.m.sg.a
gänzlich zerstören, und Finsternis