Interlineare Bibel
Matthäus 9:14

Einmal kamen die Jünger des Johannes zu Jesus und fragten: "Wie kommt es, dass wir und die Pharisäer so viel fasten, deine Jünger aber nicht?"

9:14

5119
Τότε
ADV
Dann

4334
προσέρχονται
V-PNI-3P
kommen

846
αὐτῷ
P-DSM
zu ihm

3588
οἱ
T-NPM
-

3101
μαθηταὶ
N-NPM
die Jünger

2491
Ἰωάννου
N-GSM
des Johannes

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
und sagen

1302
διατί
PRT-I
Warum

2249
ἡμεῖς
P-1NP
wir

2532
καὶ
CONJ
und

3588
οἱ
T-NPM
-

5330
Φαρισαῖοι
N-NPM
die Pharisäer

3522
νηστεύομεν
V-PAI-1P
fasten

3588
οἱ
T-NPM
-

1161
δὲ
CONJ
aber

3101
μαθηταί
N-NPM
Jünger

4771
σου
P-2GS
-

3756
οὐ
PRT-N
nicht

3522
νηστεύουσιν
V-PAI-3P
fasten