Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Matthäus 27:64


Gib deshalb bitte den Befehl, dass die Gruft bis zum dritten Tag bewacht wird! Sonst könnten seine Jünger kommen und ihn stehlen und dann dem Volk gegenüber behaupten, er sei von den Toten auferstanden. Die zweite Verführung wäre dann noch schlimmer als die erste."

27:64

2753
κέλευσον
V-AAM-2S
befiehl
3767
οὖν
CONJ
So
805
ἀσφαλισθῆναι
V-APN
gesichert
3588
τὸν
T-ASM
-
5028
τάφον
N-ASM
nun, daß das Grab
2193
ἕως
ADV
werde bis
3588
τῆς
T-GSF
-
5154
τρίτης
A-GSF
zum dritten
2250
ἡμέρας
N-GSF
Tage
3379
μήποτε
ADV-N
damit nicht
2064
ἐλθόντες
V-2AAP-NPM
kommen
3588
οἱ
T-NPM
-
3101
μαθηταὶ
N-NPM
Jünger
2813
κλέψωσιν
V-AAS-3P
stehlen
846
αὐτὸν
P-ASM
etwa seine
2532
καὶ
CONJ
und
3004
εἴπωσιν
V-2AAS-3P
-
3588
τῷ
T-DSM
-
2992
λαῷ·
N-DSM
dem Volke
1453
ἠγέρθη
V-API-3S
auferstanden
575
ἀπὸ
PREP
Er ist von
3588
τῶν
T-GPM
-
3498
νεκρῶν
A-GPM
den Toten
2532
καὶ
CONJ
und
1510
ἔσται
V-FDI-3S
-
3588

T-NSF
-
2078
ἐσχάτη
A-NSF-S
die letzte
4106
πλάνη
N-NSF
Verführung
5501
χείρων
A-NSF-C
ärger
3588
τῆς
T-GSF
-
4413
πρώτης
A-GSF-S
sein als die erste

See the chapter