Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Matthäus 25:32


Alle Völker der Erde werden vor ihm zusammengebracht, und er wird sie in zwei Gruppen teilen, so wie ein Hirt die Schafe von den Ziegen trennt.

25:32

2532
καὶ
CONJ
und
4863
συναχθήσονται
V-FPI-3P
werden versammelt
1715
ἔμπροσθεν
PREP
vor
846
αὐτοῦ
P-GSM
ihm
3956
πάντα
A-NPN
werden alle
3588
τὰ
T-NPN
-
1484
ἔθνη
N-NPN
Nationen
2532
καὶ
CONJ
und
873
ἀφορίσει
V-FAI-3S
scheiden
846
αὐτοὺς
P-APM
er wird sie
575
ἀπ’
PREP
voneinander
240
ἀλλήλων
C-GPN
voneinander
5618
ὥσπερ
ADV
gleichwie
3588

T-NSM
-
4166
ποιμὴν
N-NSM
der Hirt
873
ἀφορίζει
V-PAI-3S
scheidet
3588
τὰ
T-APN
-
4263
πρόβατα
N-APN
die Schafe
575
ἀπὸ
PREP
von
3588
τῶν
T-GPM
-
2056
ἐρίφων
N-GPM
den Böcken

See the chapter