Interlineare Bibel
Matthäus 2:14

Da stand Josef auf und brach noch in der Nacht mit dem Kind und seiner Mutter nach Ägypten auf.

2:14

3588
ὁ
T-NSM
-

1161
δὲ
CONJ
Er aber

1453
ἐγερθεὶς
V-APP-NSM
stand

3880
παρέλαβεν
V-2AAI-3S
auf, nahm

3588
τὸ
T-ASN
-

3813
παιδίον
N-ASN
das Kindlein

2532
καὶ
CONJ
und

3588
τὴν
T-ASF
-

3384
μητέρα
N-ASF
Mutter

846
αὐτοῦ
P-GSM
seine

3571
νυκτὸς
N-GSF
des Nachts

2532
καὶ
CONJ
zu sich und

402
ἀνεχώρησεν
V-AAI-3S
zog

1519
εἰς
PREP
hin nach

125
Αἴγυπτον
N-ASF
Ägypten