Interlineare Bibel
Matthäus 19:10

Da sagten die Jünger: "Dann wäre es ja besser, gar nicht zu heiraten!"

19:10

3004
λέγουσιν
V-PAI-3P
sagen

846
αὐτῷ
P-DSM
Seine

3588
οἱ
T-NPM
-

3101
μαθηταὶ·
N-NPM
Jünger

1487
εἰ
COND
Wenn

3779
οὕτως
ADV
also

1510
ἐστὶν
V-PAI-3S
-

3588
ἡ
T-NSF
-

156
αἰτία
N-NSF
die Sache

3588
τοῦ
T-GSM
-

444
ἀνθρώπου
N-GSM
des Mannes

3326
μετὰ
PREP
mit

3588
τῆς
T-GSF
-

1135
γυναικός
N-GSF
dem Weibe

3756
οὐ
PRT-N
nicht

4851
συμφέρει
V-PAI-3S
so ist es

1060
γαμῆσαι
V-AAN
zu heiraten