Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Matthäus 16:17


Darauf sagte Jesus zu ihm: "Wie glücklich bist du, Simon Bar-Jona; denn das hat dir mein Vater im Himmel offenbart. Von einem Menschen konntest du das nicht haben.

16:17

611
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
antwortete
1161
δὲ
CONJ
-
3588
ὁ
T-NSM
der
2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesus
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
846
αὐτῷ·
P-DSM
zu ihm
3107
μακάριος
A-NSM
Glückselig
1510
εἶ
V-PAI-2S
-
4613
Σίμων
N-VSM
Simon
920
Βαριωνᾶ
N-PRI
Bar Jona
3754
ὅτι
CONJ
denn
4561
σὰρξ
N-NSF
Fleisch
2532
καὶ
CONJ
Und
129
αἷμα
N-NSN
Blut
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
601
ἀπεκάλυψέν
V-AAI-3S
haben
4771
σοι
P-2DS
-
235
ἀλλ’
CONJ
sondern
3588
ὁ
T-NSM
-
3962
πατήρ
N-NSM
Vater
1473
μου
P-1GS
-
3588
ὁ
T-NSM
-
1722
ἐν
PREP
in
3588
τοῖς
T-DPM
-
3772
οὐρανοῖς
N-DPM
den Himmeln

See the chapter