Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Matthäus 13:54


Er kam in seinen Heimatort und ging in die Synagoge und lehrte. Erstaunt fragten seine Zuhörer: "Wo hat der denn diese Weisheit her? Und woher hat er die Kraft, solche Wunder zu tun?

13:54

2532
Καὶ
CONJ
Und
2064
ἐλθὼν
V-2AAP-NSM
er kam
1519
εἰς
PREP
in
3588
τὴν
T-ASF
-
3968
πατρίδα
N-ASF
Vaterstadt
846
αὐτοῦ
P-GSM
seine
1321
ἐδίδασκεν
V-IAI-3S
und lehrte
846
αὐτοὺς
P-APM
sie
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῇ
T-DSF
-
4864
συναγωγῇ
N-DSF
Synagoge
846
αὐτῶν
P-GPM
ihrer
5620
ὥστε
CONJ
so daß
1605
ἐκπλήσσεσθαι
V-PPN
sie sehr erstaunten
846
αὐτοὺς
P-APM
-
2532
καὶ
CONJ
und
3004
λέγειν·
V-PAN
sprachen
4159
πόθεν
ADV-I
Woher
3778
τούτῳ
D-DSM
diese
3588

T-NSF
-
4678
σοφία
N-NSF
Weisheit
3778
αὕτη
D-NSF
-
2532
καὶ
CONJ
und
3588
αἱ
T-NPF
-
1411
δυνάμεις
N-NPF
die Wunderwerke

See the chapter