Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Matthäus 13:19


Wenn jemand die Botschaft von der Herrschaft des Himmels hört und nicht versteht, bei dem ist es wie mit der Saat, die auf den Weg fällt. Der Böse kommt und reißt weg, was in das Herz dieses Menschen gesät wurde.

13:19

3956
παντὸς
A-GSM
So oft jemand
191
ἀκούοντος
V-PAP-GSM
hört
3588
τὸν
T-ASM
weg, was
3056
λόγον
N-ASM
das Wort
3588
τῆς
T-GSF
-
932
βασιλείας
N-GSF
vom Reiche
2532
καὶ
CONJ
und
3361
μὴ
PRT-N
nicht
4920
συνιέντος
V-PAP-GSM
versteht
2064
ἔρχεται
V-PNI-3S
kommt
3588
ὁ
T-NSM
-
4190
πονηρὸς
A-NSM
der Böse
2532
καὶ
CONJ
und
726
ἁρπάζει
V-PAI-3S
reißt
3588
τὸ
T-ASN
-
4687
ἐσπαρμένον
V-2RPP-ASN
gesät
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῇ
T-DSF
-
2588
καρδίᾳ
N-DSF
Herz
846
αὐτοῦ·
P-GSM
sein
3778
οὗτός
D-NSM
war; dieser
1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-
3588
ὁ
T-NSM
-
3844
παρὰ
PREP
es, der an
3588
τὴν
T-ASF
-
3598
ὁδὸν
N-ASF
den Weg
4687
σπαρείς
V-2APP-NSM
gesät

See the chapter