Interlineare Bibel
Matthäus 12:47

"Deine Mutter und deine Brüder sind draußen und fragen nach dir", sagte ihm einer.

12:47

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

1161
δέ
CONJ
Und

5100
τις
X-NSM
einer

846
αὐτῷ·
P-DSM
zu ihm

3708
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
-

3588
ἡ
T-NSF
-

3384
μήτηρ
N-NSF
Mutter

4771
σου
P-2GS
-

2532
καὶ
CONJ
und

3588
οἱ
T-NPM
-

80
ἀδελφοί
N-NPM
Brüder

4771
σου
P-2GS
-

1854
ἔξω
ADV
draußen

2476
ἑστήκασιν
V-RAI-3P
stehen

2212
ζητοῦντές
V-PAP-NPM
und suchen

4771
σοι
P-2DS
-

2980
λαλῆσαι
V-AAN
zu sprechen