Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Matthäus 12:11


Jesus erwiderte: "Wenn am Sabbat einem von euch ein Schaf in eine Grube stürzt, zieht er es dann nicht sofort wieder heraus?

12:11

3588

T-NSM
-
1161
δὲ
CONJ
Er aber
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
846
αὐτοῖς·
P-DPM
zu ihnen
5101
τίς
I-NSM
Welcher
1510
ἔσται
V-FDI-3S
-
1537
ἐξ
PREP
wird unter
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
444
ἄνθρωπος
N-NSM
Mensch
3739
ὃς
R-NSM
der
2192
ἕξει
V-FAI-3S
hat
4263
πρόβατον
N-ASN
Schaf
1520
ἕν
A-ASN
ein
2532
καὶ
CONJ
und
1437
ἐὰν
COND
wenn
1706
ἐμπέσῃ
V-2AAS-3S
fiele
3778
τοῦτο
D-NSN
-
3588
τοῖς
T-DPN
-
4521
σάββασιν
N-DPN
am Sabbath
1519
εἰς
PREP
in
999
βόθυνον
N-ASM
eine Grube
3780
οὐχὶ
PRT-I
nicht
2902
κρατήσει
V-FAI-3S
ergreifen
846
αὐτὸ
P-ASN
es
2532
καὶ
CONJ
und
1453
ἐγερεῖ
V-FAI-3S
aufrichten

See the chapter