Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Matthäus 10:14


Und wenn die Leute euch nicht aufnehmen oder anhören wollen, dann geht aus jenem Haus oder jenem Ort und schüttelt den Staub von euren Füßen ab.

10:14

2532
καὶ
CONJ
Und
3739
ὃς
R-NSM
wer
302
ἂν
PRT
-
3361
μὴ
PRT-N
-
1209
δέξηται
V-ADS-3S
aufnehmen
5210
ὑμᾶς
P-2AP
-
3366
μηδὲ
CONJ-N
noch
191
ἀκούσῃ
V-AAS-3S
hören
3588
τοὺς
T-APM
-
3056
λόγους
N-APM
Worte
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
1831
ἐξερχόμενοι
V-PNP-NPM
gehet
1854
ἔξω
ADV
-
3588
τῆς
T-GSF
-
3614
οἰκίας
N-GSF
Hause
2228

PRT
oder
3588
τῆς
T-GSF
-
4172
πόλεως
N-GSF
jener Stadt
1565
ἐκείνης
D-GSF
hinaus aus jenem
1621
ἐκτινάξατε
V-AAM-2P
und schüttelt
3588
τὸν
T-ASM
-
2868
κονιορτὸν
N-ASM
den Staub
1537
ἐκ
PREP
-
3588
τῶν
T-GPM
-
4228
ποδῶν
N-GPM
Füßen
5210
ὑμῶν
P-2GP
-

See the chapter