Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Markus 10:30


wird das Hundertfache dafür empfangen: jetzt in dieser Zeit Häuser, Brüder, Schwestern, Mütter, Kinder und Äcker – wenn auch unter Verfolgungen – und in der kommenden Welt das ewige Leben.

10:30

1437
ἐὰν
COND
-
3361
μὴ
PRT-N
-
2983
λάβῃ
V-2AAS-3S
empfange
1542
ἑκατονταπλασίονα
A-APN
hundertfältig
3568
νῦν
ADV
jetzt
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῷ
T-DSM
-
2540
καιρῷ
N-DSM
Zeit
3778
τούτῳ
D-DSM
-
3614
οἰκίας
N-APF
Häuser
2532
καὶ
CONJ
und
80
ἀδελφοὺς
N-APM
Brüder
2532
καὶ
CONJ
und
79
ἀδελφὰς
N-APF
Schwestern
2532
καὶ
CONJ
und
3384
μητέρας
N-APF
Mütter
2532
καὶ
CONJ
und
5043
τέκνα
N-APN
Kinder
2532
καὶ
CONJ
und
68
ἀγροὺς
N-APM
Äcker
3326
μετὰ
PREP
mit
1375
διωγμῶν
N-GPM
Verfolgungen
2532
καὶ
CONJ
und
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῷ
T-DSM
-
165
αἰῶνι
N-DSM
Zeitalter
3588
τῷ
T-DSM
-
2064
ἐρχομένῳ
V-PNP-DSM
dem kommenden
2222
ζωὴν
N-ASF
Leben
166
αἰώνιον
A-ASF
ewiges

See the chapter