Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Maleachi 3:3


Er wird sich setzen, um das Silber auszuschmelzen und zu reinigen. So wird er die Söhne Levis läutern, wie man das bei Gold und Silber macht. Dann werden gerechte Männer Jahwe Opfer bringen.

3:3

9005
וְ
conj
-
3427
יָשַׁ֨ב
verbo.qal.perf.p3.m.sg
und sie
6884
מְצָרֵ֤ף
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a
darbringen werden
9005
וּ
conj
-
2891
מְטַהֵר֙
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a
schmelzen und reinigen
3701
כֶּ֔סֶף
subs.m.sg.a
sitzen und das Silber
9005
וְ
conj
-
2891
טִהַ֤ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
reinigen
853
אֶת־
prep
-
1121
בְּנֵֽי־
subs.m.pl.c
er wird die Kinder
3878
לֵוִי֙
nmpr.u.sg.a
Levi
9005
וְ
conj
-
2212
זִקַּ֣ק
verbo.piel.perf.p3.m.sg
läutern
853
אֹתָ֔ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9002
כַּ
prep
-
2091
זָּהָ֖ב
subs.m.sg.a
wie das Gold
9005
וְ
conj
-
9002
כַ
prep
-
3701
כָּ֑סֶף
subs.m.sg.a
und wie das Silber
9005
וְ
conj
-
1961
הָיוּ֙
verbo.qal.perf.p3.u.pl
-
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Opfergaben dem Jehova
5066
מַגִּישֵׁ֥י
verbo.hif.ptca.u.m.pl.c
so daß sie
4503
מִנְחָ֖ה
subs.f.sg.a
-
9001
בִּ
prep
-
6666
צְדָקָֽה׃
subs.f.sg.a
in Gerechtigkeit

See the chapter