Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Maleachi 3:14


Ihr sagt: 'Es bringt nichts, Gott zu dienen. Was haben wir davon, dass wir seine Anordnungen befolgen und uns vor Jahwe, dem allmächtigen Gott, in Demut beugen?

3:14

559
אֲמַרְתֶּ֕ם
verbo.qal.perf.p2.m.pl
Ihr
7723
שָׁ֖וְא
subs.m.sg.a
sprechet: Vergeblich
5647
עֲבֹ֣ד
verb.qal.infc.u.u.u.c
zu dienen
430
אֱלֹהִ֑ים
subs.m.pl.a
ist es, Gott
9005
וּ
conj
-
4100
מַה־
prin.u.u
-
1215
בֶּ֗צַע
subs.u.sg.a
was für Gewinn
3588
כִּ֤י
conj
-
8104
שָׁמַ֨רְנוּ֙
verbo.qal.perf.p1.u.pl
Hut warteten
4931
מִשְׁמַרְתֹּ֔ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
daß wir seiner
9005
וְ
conj
-
3588
כִ֤י
conj
-
1980
הָלַ֨כְנוּ֙
verbo.qal.perf.p1.u.pl
und
6941
קְדֹ֣רַנִּ֔ית
advb
-
4480
מִ
prep
-
6440
פְּנֵ֖י
subs.m.pl.c
in Trauer einhergingen vor
3069
יְהוָ֥ה
nmpr.m.sg.a
-
6635
צְבָאֹֽות׃
subs.m.pl.a
der Heerscharen

See the chapter