Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Maleachi 2:16


"Denn wer ‹seine Frau› aus Hass verstößt", hat Jahwe, der Gott Israels, gesagt, "der macht sein Unrecht öffentlich bekannt." Ja, das sagt Jahwe, der Allmächtige. Darum nehmt euch sehr in Acht und brecht die Treue nicht!

2:16

3588
כִּֽי־
conj
-
8130
שָׂנֵ֣א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Denn ich hasse
7971
שַׁלַּ֗ח
verbo.piel.infc.u.u.u.a
und
559
אָמַ֤ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Entlassung, spricht
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
430
אֱלֹהֵ֣י
subs.m.pl.c
der Gott
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israels
9005
וְ
conj
-
3680
כִסָּ֤ה
verbo.piel.perf.p3.m.sg
bedeckt
2555
חָמָס֙
subs.m.sg.a
-
5921
עַל־
prep
-
3830
לְבוּשֹׁ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
mit Gewalttat sein Gewand
559
אָמַ֖ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
er
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
spricht Jehova
6635
צְבָאֹ֑ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
9005
וְ
conj
-
8104
נִשְׁמַרְתֶּ֥ם
verbo.nif.perf.p2.m.pl
So hütet euch
9001
בְּ
prep
-
7307
רוּחֲכֶ֖ם
subs.u.sg.a.prs.p2.m.pl
in eurem Geiste
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
898
תִבְגֹּֽדוּ׃ ס
verbo.qal.impf.p2.m.pl
-

See the chapter