Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Maleachi 1:14


Nein, verflucht sei der Betrüger! – Da gibt es in seiner Herde ein makelloses männliches Tier, das er mir mit einem Gelübde versprochen hat. Doch dann schlachtet er ein beschädigtes Tier für mich. – Denn ich, Jahwe, der allmächtige Gott, bin ein Großkönig und mein Name wird von den Völkern gefürchtet."

1:14

9005
וְ
conj
-
779
אָר֣וּר
verbo.qal.ptcp.u.m.sg.a
verflucht
5230
נֹוכֵ֗ל
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
3426
יֵ֤שׁ
subs.u.sg.a
ist
9001
בְּ
prep
-
5739
עֶדְרֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
Männliches in seiner Herde
2145
זָכָ֔ר
subs.m.sg.a
ist
9005
וְ
conj
-
5087
נֹדֵ֛ר
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
2076
זֹבֵ֥חַ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
ein Verdorbenes opfert
7843
מָשְׁחָ֖ת
subs.hof.ptcp.u.m.sg.a
Und
9003
לַֽ
prep
-
136
אדֹנָ֑י
nmpr.m.sg.a
gelobt und dem Herrn
3588
כִּי֩
conj
-
4428
מֶ֨לֶךְ
subs.m.sg.a
König
1419
גָּדֹ֜ול
adjv.m.sg.a
ich bin ein großer
589
אָ֗נִי
prps.p1.u.sg
-
559
אָמַר֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
spricht
3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
6635
צְבָאֹ֔ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen
9005
וּ
conj
-
8034
שְׁמִ֖י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
und mein Name
3372
נֹורָ֥א
adjv.nif.ptca.u.m.sg.a
-
9001
בַ
prep
-
1471
גֹּויִֽם׃
subs.m.pl.a
-

See the chapter