Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 8:27


Als er aus dem Boot stieg, rannte ihm ein Mann aus der Stadt entgegen, der von Dämonen besessen war. Er trug schon lange keine Kleidung mehr und hauste abseits von den Häusern in Grabhöhlen.

8:27

1831
ἐξελθόντι
V-2AAP-DSM
ausgestiegen war
1161
δὲ
CONJ
Als er aber
846
αὐτῷ
P-DSM
ihm
1909
ἐπὶ
PREP
an
3588
τὴν
T-ASF
-
1093
γῆν
N-ASF
das Land
5221
ὑπήντησεν
V-AAI-3S
kam
435
ἀνήρ
N-NSM
Mann
5100
τις
X-NSM
ein gewisser
1537
ἐκ
PREP
aus
3588
τῆς
T-GSF
-
4172
πόλεως
N-GSF
der Stadt
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
hatte
1140
δαιμόνια
N-APN
Dämonen
2532
καὶ
CONJ
und
5550
χρόνῳ
N-DSM
Zeit
2425
ἱκανῷ
A-DSM
langer
3756
οὐκ
PRT-N
keine
1746
ἐνεδύσατο
V-AMI-3S
-
2440
ἱμάτιον
N-ASN
Kleider
2532
καὶ
CONJ
und
1722
ἐν
PREP
im
3614
οἰκίᾳ
N-DSF
Hause
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
3306
ἔμενεν
V-IAI-3S
blieb
235
ἀλλ’
CONJ
sondern
1722
ἐν
PREP
in
3588
τοῖς
T-DPN
-
3418
μνήμασιν
N-DPN
den Grabstätten

See the chapter