Interlineare Bibel
Lukas 8:24

Die Jünger stürzten zu Jesus, weckten ihn und riefen: "Rabbi, Rabbi, wir sind verloren!" Da stand er auf und herrschte den Wind und die tosenden Wellen an. Da hörten sie auf zu toben und es wurde ganz still.

8:24

4334
προσελθόντες
V-2AAP-NPM
Sie traten

1161
δὲ
CONJ
aber

1326
διήγειραν
V-AAI-3P
weckten

846
αὐτὸν
P-ASM
ihn

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
und sprachen

1988
ἐπιστάτα
N-VSM
Meister

622
ἀπολλύμεθα
V-PMI-1P
wir kommen um

3588
ὁ
T-NSM
-

1161
δὲ
CONJ
Er aber

1326
διεγερθεὶς
V-APP-NSM
auf

2008
ἐπετίμησεν
V-AAI-3S
bedrohte

3588
τῷ
T-DSM
-

417
ἀνέμῳ
N-DSM
den Wind

2532
καὶ
CONJ
und

3588
τῷ
T-DSM
-

2830
κλύδωνι
N-DSM
das Wogen

3588
τοῦ
T-GSN
-

5204
ὕδατος·
N-GSN
des Wassers

2532
καὶ
CONJ
und

3973
ἐπαύσαντο
V-AMI-3P
sie hörten auf

2532
καὶ
CONJ
und

1096
ἐγένετο
V-2ADI-3S
es ward

1055
γαλήνη
N-NSF
eine Stille

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Lukas 8:24

8:24

Interlineare Bibel
Lukas 8:24