Interlineare Bibel
Lukas 6:22

Wie glücklich seid ihr, wenn die Menschen euch hassen, wenn sie euch ausstoßen und euren Namen in den Schmutz ziehen, weil ihr zum Menschensohn gehört!

6:22

3107
μακάριοί
A-NPM
Glückselig

1510
ἐστε
V-PAI-2P
-

3752
ὅταν
CONJ
wenn

3404
μισήσωσιν
V-AAS-3P
hassen werden

5210
ὑμᾶς
P-2AP
-

3588
οἱ
T-NPM
-

444
ἄνθρωποι
N-NPM
die Menschen

2532
καὶ
CONJ
und

3752
ὅταν
CONJ
wenn

873
ἀφορίσωσιν
V-AAS-3P
absondern

5210
ὑμᾶς
P-2AP
-

2532
καὶ
CONJ
und

3679
ὀνειδίσωσιν
V-AAS-3P
schmähen

2532
καὶ
CONJ
und

1544
ἐκβάλωσιν
V-2AAS-3P
verwerfen

3588
τὸ
T-ASN
-

3686
ὄνομα
N-ASN
Namen

5210
ὑμῶν
P-2GP
-

5613
ὡς
ADV
als

4190
πονηρὸν
A-ASN
böse

1752
ἕνεκα
PREP
willen

3588
τοῦ
T-GSM
-

5207
υἱοῦ
N-GSM
werden um des Sohnes

3588
τοῦ
T-GSM
-

444
ἀνθρώπου·
N-GSM
des Menschen

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Lukas 6:22

6:22

Interlineare Bibel
Lukas 6:22