Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 3:4


So steht es schon im Buch des Propheten Jesaja: "Hört, in der Wüste ruft eine Stimme: 'Bereitet den Weg für den Herrn! Ebnet seine Pfade!

3:4

5613
ὡς
ADV
wie
1125
γέγραπται
V-RPI-3S
geschrieben
1722
ἐν
PREP
steht im
976
βίβλῳ
N-DSF
Buche
3056
λόγων
N-GPM
der Worte
2268
Ἡσαΐου
N-GSM
Jesaias
3588
τοῦ
T-GSM
-
4396
προφήτου·
N-GSM
des Propheten
5456
φωνὴ
N-NSF
"Stimme
994
βοῶντος
V-PAP-GSM
eines Rufenden
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῇ
T-DSF
-
2048
ἐρήμῳ·
A-DSF
der Wüste
2090
ἑτοιμάσατε
V-AAM-2P
Bereitet
3588
τὴν
T-ASF
-
3598
ὁδὸν
N-ASF
den Weg
2962
κυρίου
N-GSM
des Herrn
2117
εὐθείας
A-APF
gerade
4160
ποιεῖτε
V-PAM-2P
machet
3588
τὰς
T-APF
-
5147
τρίβους
N-APF
Steige
846
αὐτοῦ·
P-GSM
seine

See the chapter