Interlineare Bibel
Lukas 20:14

Als die Winzer den Sohn sahen, überlegten sie miteinander: 'Das ist der Erbe! Kommt, wir bringen ihn um, dann gehört das Erbe uns.'

20:14

3708
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
-

1161
δὲ
CONJ
Als aber

846
αὐτὸν
P-ASM
ihn

3588
οἱ
T-NPM
-

1092
γεωργοὶ
N-NPM
die Weingärtner

1260
διελογίζοντο
V-INI-3P
überlegten sie

4314
πρὸς
PREP
miteinander

240
ἀλλήλους
C-APM
-

3004
λέγοντες·
V-PAP-NPM
und sagten

3778
οὗτός
D-NSM
Dieser

1510
ἐστιν
V-PAI-3S
-

3588
ὁ
T-NSM
-

2818
κληρονόμος·
N-NSM
der Erbe

615
ἀποκτείνωμεν
V-PAS-1P
töten

846
αὐτόν
P-ASM
laßt uns ihn

2443
ἵνα
CONJ
auf daß

2249
ἡμῶν
P-1GP
-

1096
γένηται
V-2ADS-3S
werde

3588
ἡ
T-NSF
-

2817
κληρονομία
N-NSF
das Erbe