Interlineare Bibel
Lukas 18:16

Doch Jesus rief die Kinder zu sich und erklärte: "Lasst doch die Kinder zu mir kommen und hindert sie nicht daran! Gottes Reich ist ja gerade für solche wie sie bestimmt.

18:16

3588
ὁ
T-NSM
-

1161
δὲ
CONJ
aber

2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesus

4341
προσεκαλέσατο
V-ADI-3S
rief

846
αὐτὰ
P-APN
sie

3004
λέγων·
V-PAP-NSM
-

863
ἄφετε
V-2AAM-2P
Lasset

3588
τὰ
T-APN
-

3813
παιδία
N-APN
die Kindlein

2064
ἔρχεσθαι
V-PNN
kommen

4314
πρός
PREP
zu

1473
με
P-1AS
-

2532
καὶ
CONJ
und

3361
μὴ
PRT-N
nicht

2967
κωλύετε
V-PAM-2P
wehret

846
αὐτά·
P-APN
ihnen

3588
τῶν
T-GPN
-

1063
γὰρ
CONJ
denn

5108
τοιούτων
D-GPN
solcher

1510
ἐστὶν
V-PAI-3S
-

3588
ἡ
T-NSF
-

932
βασιλεία
N-NSF
das Reich

3588
τοῦ
T-GSM
-

2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Lukas 18:16

18:16

Interlineare Bibel
Lukas 18:16