Interlineare Bibel
Lukas 18:14

Ich sage euch: Dieser Mann wurde ‹von Gott› für gerecht angesehen, als er nach Hause ging, der andere nicht. Denn jeder, der sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden; und wer sich selbst erniedrigt, wird erhöht werden."

18:14

3004
λέγω
V-PAI-1S
Ich sage

5210
ὑμῖν
P-2DP
-

2597
κατέβη
V-2AAI-3S
ging

3778
οὗτος
D-NSM
Dieser

1344
δεδικαιωμένος
V-RPP-NSM
gerechtfertigt

1519
εἰς
PREP
in

3588
τὸν
T-ASM
-

3624
οἶκον
N-ASM
Haus

846
αὐτοῦ
P-GSM
sein

2228
ἢ
PRT
vor

1063
γὰρ
CONJ
-

1565
ἐκεῖνος·
D-NSM
jenem

3754
ὅτι
CONJ
denn

3956
πᾶς
A-NSM
jeder

3588
ὁ
T-NSM
-

5312
ὑψῶν
V-PAP-NSM
erhöht

1438
ἑαυτὸν
F-3ASM
der sich selbst

5013
ταπεινωθήσεται
V-FPI-3S
wird erniedrigt werden

3588
ὁ
T-NSM
-

1161
δὲ
CONJ
wer aber

5013
ταπεινῶν
V-PAP-NSM
erniedrigt

1438
ἑαυτὸν
F-3ASM
sich selbst

5312
ὑψωθήσεται
V-FPI-3S
wird erhöht werden

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Lukas 18:14

18:14

Interlineare Bibel
Lukas 18:14