Interlineare Bibel
Lukas 16:3

Der Verwalter sagte sich: 'Was soll ich machen, wenn mein Herr mir die Verwaltung abnimmt? Für schwere Arbeit tauge ich nicht, und zu betteln schäme ich mich.

16:3

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-

1161
δὲ
CONJ
aber

1722
ἐν
PREP
bei

1438
ἑαυτῷ
F-3DSM
sich selbst

3588
ὁ
T-NSM
-

3623
οἰκονόμος·
N-NSM
Der Verwalter

5101
τί
I-ASN
Was

4160
ποιήσω
V-AAS-1S
soll ich tun

3754
ὅτι
CONJ
Denn

3588
ὁ
T-NSM
-

2962
κύριός
N-NSM
Herr

1473
μου
P-1GS
-

851
ἀφαιρεῖται
V-PMI-3S
nimmt

3588
τὴν
T-ASF
-

3622
οἰκονομίαν
N-ASF
die Verwaltung

575
ἀπ’
PREP
nimmt

1473
ἐμοῦ
P-1GS
-

4626
σκάπτειν
V-PAN
Zu graben

3756
οὐκ
PRT-N
nicht

2480
ἰσχύω
V-PAI-1S
vermag ich

1871
ἐπαιτεῖν
V-PAN
zu betteln

153
αἰσχύνομαι
V-PMI-1S
schäme ich mich

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Lukas 16:3

16:3

Interlineare Bibel
Lukas 16:3