Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Lukas 14:5


Dann sagte er zu den Anwesenden: "Wenn einem von euch das eigene Kind in den Brunnen stürzt oder auch nur ein Rind, zieht er es dann nicht sofort wieder heraus, auch wenn Sabbat ist?"

14:5

2532
καὶ
CONJ
Und
611
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
er antwortete
4314
πρὸς
PREP
zu ihnen
846
αὐτοὺς
P-APM
zu ihnen
3004
εἶπεν·
V-2AAI-3S
-
5101
τίνος
I-GSM
Wer
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
5207
υἱὸς
N-NSM
-
2228
ἢ
PRT
oder
1016
βοῦς
N-NSM
Ochs
1519
εἰς
PREP
in
5421
φρέαρ
N-ASN
einen Brunnen
4098
πεσεῖται
V-FDI-3S
-
2532
καὶ
CONJ
und
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
2112
εὐθέως
ADV
alsbald
385
ἀνασπάσει
V-FAI-3S
herauszieht
846
αὐτὸν
P-ASM
der ihn
1722
ἐν
PREP
am
2250
ἡμέρᾳ
N-DSF
Tage
3588
τοῦ
T-GSN
-
4521
σαββάτου
N-GSN
des Sabbaths

See the chapter