Interlineare Bibel
Lukas 14:3

Jesus fragte die anwesenden Gesetzeslehrer und Pharisäer: "Ist es erlaubt, am Sabbat zu heilen, oder nicht?"

14:3

2532
καὶ
CONJ
Und

611
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
hob an

3588
ὁ
T-NSM
-

2424
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesus

3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
und sagte

4314
πρὸς
PREP
zu

3588
τοὺς
T-APM
-

3544
νομικοὺς
A-APM
den Gesetzgelehrten

2532
καὶ
CONJ
und

5330
Φαρισαίους
N-APM
Pharisäern

3004
λέγων·
V-PAP-NSM
-

1832
ἔξεστιν
V-PAI-3S
erlaubt

3588
τῷ
T-DSN
-

4521
σαββάτῳ
N-DSN
am Sabbath

2323
θεραπεῦσαι
V-AAN
zu heilen

2228
ἢ
PRT
-

3756
οὔ
PRT-N
-

3588
οἱ
T-NPM
-

1161
δὲ
CONJ
-

2270
ἡσύχασαν
V-AAI-3P
-