Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 14:26


"Wenn jemand zu mir kommen will, muss ich ihm wichtiger sein als sein eigener Vater, seine Mutter, seine Frau, seine Kinder, seine Geschwister und selbst sein eigenes Leben; sonst kann er nicht mein Jünger sein.

14:26

1487
εἴ
COND
-
5100
τις
X-NSM
-
2064
ἔρχεται
V-PNI-3S
kommt
4314
πρός
PREP
zu
1473
με
P-1AS
-
2532
καὶ
CONJ
und
3756
οὐ
PRT-N
nicht
3404
μισεῖ
V-PAI-3S
haßt
3588
τὸν
T-ASM
-
3962
πατέρα
N-ASM
Vater
846
αὐτοῦ
P-GSM
-
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τὴν
T-ASF
-
3384
μητέρα
N-ASF
seine Mutter
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τὴν
T-ASF
-
1135
γυναῖκα
N-ASF
sein Weib
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τὰ
T-APN
-
5043
τέκνα
N-APN
seine Kinder
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τοὺς
T-APM
-
80
ἀδελφοὺς
N-APM
seine Brüder
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τὰς
T-APF
-
79
ἀδελφάς
N-APF
Schwestern
2089
ἔτι
ADV
dazu
1161
δὲ
CONJ
aber
2532
καὶ
CONJ
auch
3588
τὴν
T-ASF
-
1438
ἑαυτοῦ
F-3GSM
seinen
5590
ψυχήν
N-ASF
Leben
3756
οὐ
PRT-N
nicht
1410
δύναται
V-PNI-3S
so kann er
1510
εἶναί
V-PAN
-
1473
μου
P-1GS
-
3101
μαθητής
N-NSM
Jünger

See the chapter