Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Lukas 14:18


Doch jetzt begann sich einer nach dem anderen zu entschuldigen. Der erste erklärte: 'Ich habe einen Acker gekauft, den ich mir unbedingt ansehen muss. Bitte entschuldige mich.'

14:18

2532
καὶ
CONJ
Und
756
ἤρξαντο
V-ADI-3P
sie fingen
575
ἀπὸ
PREP
ohne
1520
μιᾶς
A-GSF
-
3956
πάντες
A-NPM
alle
3868
παραιτεῖσθαι
V-PNN
sich zu entschuldigen
3588

T-NSM
-
4413
πρῶτος
A-NSM-S
Der erste
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
846
αὐτῷ·
P-DSM
zu ihm
68
ἀγρὸν
N-ASM
Ich habe einen Acker
59
ἠγόρασα
V-AAI-1S
gekauft
2532
καὶ
CONJ
und
2192
ἔχω
V-PAI-1S
muß
318
ἀνάγκην
N-ASF
notwendig
1831
ἐξελθὼν
V-2AAP-NSM
ausgehen
3708
ἰδεῖν
V-2AAN
-
846
αὐτόν·
P-ASM
ihn
2065
ἐρωτῶ
V-PAI-1S
ich bitte
4771
σε
P-2AS
-
2192
ἔχε
V-PAM-2S
halte
1473
με
P-1AS
-
3868
παρῃτημένον
V-RPP-ASM
für entschuldigt

See the chapter