Interlineare Bibel
Lukas 11:29

Als immer mehr Leute sich herandrängten, sagte er: "Diese verdorbene Generation verlangt dauernd nach einem Zeichen. Doch es wird ihnen keins gegeben werden – nur das des Propheten Jona.

11:29

3588
Τῶν
T-GPM
-

1161
δὲ
CONJ
Als aber

3793
ὄχλων
N-GPM
die Volksmengen

1865
ἐπαθροιζομένων
V-PPP-GPM
sich zusammendrängten

756
ἤρξατο
V-ADI-3S
fing

3004
λέγειν·
V-PAN
er an zu sagen

3588
ἡ
T-NSF
-

1074
γενεὰ
N-NSF
Geschlecht

3778
αὕτη
D-NSF
Dieses

1074
γενεὰ
N-NSF
-

4190
πονηρά
A-NSF
ein böses

1510
ἐστιν·
V-PAI-3S
-

4592
σημεῖον
N-ASN
ein Zeichen

2212
ζητεῖ
V-PAI-3S
-

2532
καὶ
CONJ
und

4592
σημεῖον
N-NSN
Zeichen

3756
οὐ
PRT-N
kein

1325
δοθήσεται
V-FPI-3S
gegeben

846
αὐτῇ
P-DSF
wird ihm

1487
εἰ
COND
-

3361
μὴ
PRT-N
-

3588
τὸ
T-NSN
-

4592
σημεῖον
N-NSN
nur das Zeichen

2495
Ἰωνᾶ
N-GSM
Jonas

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Lukas 11:29

11:29

Interlineare Bibel
Lukas 11:29