Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Klagelieder 1:9


Ihr Unflat klebt an ihrem Saum, ihr Ende hat sie nicht bedacht. Entsetzlich tief ist sie gefallen und hat keinen, der sie tröstet. "Jahwe, sieh mein Elend an, sieh, wie der Feind triumphiert!"

1:9

2932
טֻמְאָתָ֣הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
Ihre Unreinigkeit
9001
בְּ
prep
-
7757
שׁוּלֶ֗יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
-
3808
לֹ֤א
nega
-
2142
זָֽכְרָה֙
verbo.qal.perf.p3.f.sg
nicht
319
אַחֲרִיתָ֔הּ
subs.f.sg.a.prs.p3.f.sg
Ende
9005
וַ
conj
-
3381
תֵּ֣רֶד
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
6382
פְּלָאִ֔ים
subs.m.pl.a
bedacht und ist wunderbar
369
אֵ֥ין
nega.m.sg.c
-
5162
מְנַחֵ֖ם
verb.piel.ptca.u.m.sg.a
Säumen; sie hat ihr
9003
לָ֑הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
7200
רְאֵ֤ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
der sie tröste. Sieh
3068
יְהוָה֙
nmpr.m.sg.a
Jehova
853
אֶת־
prep
-
6040
עָנְיִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mein Elend
3588
כִּ֥י
conj
-
1431
הִגְדִּ֖יל
verbo.hif.perf.p3.m.sg
ist
340
אֹויֵֽב׃ ס
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
-

See the chapter